Carl Rafael birth record, Gablonz, 1892